PolyDot
Servicii profesionale de editare și redactare
Despre
Bine ați venit — mă bucur că sunteți aici.
Sunt Bianca Vlad, iar parcursul meu profesional s-a construit la intersecția dintre pasiunea pentru carte și rigoarea domeniului juridic. De-a lungul a peste șase ani în industria editorială, am colaborat cu două dintre cele mai prestigioase edituri din România, Editura C.H. Beck și Curtea Veche Publishing, experiențe care mi-au definit atenția pentru calitate, claritate și detaliu. În prezent activez în cadrul unui birou notarial, unde precizia și responsabilitatea completează perspectiva mea asupra conținutului și comunicării.
PolyDot reprezintă un concept aflat la început de drum în industria de publishing din România, gândit ca răspuns la mobilitatea forței de muncă din acest domeniu.
Misiunea PolyDot este de a le oferi atât autorilor, persoane fizice, cât și companiilor, servicii profesionale de redactare și editare a textelor (manuscrise, articole, conținut web) care să transmită cât mai clar și fluid mesajul dorit către publicul-țintă.
De ce să ne alegeți?
Poate fi o opțiune ideală pentru autorii debutanți, care încă nu beneficiază de un renume într-un anumit domeniu sau ale căror manuscrise nu sunt acceptate de edituri și care sunt nevoiți să și le tipărească individual.
De asemenea, pentru companii, poate fi o opțiune de mare ajutor în cazul în care personalul redacției devine insuficient raportat la volumul de muncă.
Editorul este acea persoană care șlefuiește un text așa cum un bijutier șlefuiește o piatră prețioasă. Ne place să spunem că în spatele fiecărui mare scriitor stă un redactor sau editor care îi este alături atunci când îndoiala se strecoară printre cuvinte.
Servicii
Redactare
Realizăm texte originale, adaptate scopului și publicului-țintă
Corectură
Revizuim din punct de vedere gramatical și stilistic textul propus, cu respectarea normelor de limbă actualizate
Editare
Adaptarea textului acolo unde este cazul pentru claritate, coerență și respectarea registrului de comunicare. Verificarea corectitudinii informațiilor (date istorice, legislație, nume celebre ș.a.).
Cum colaborăm?
Pentru autori
Lucrăm remote și comunicăm prin intermediul adresei de e-mail office@polydot.ro care poate fi accesată prin click pe butonul Solicită ofertă.
De principiu, procesul se desfășoară astfel:
- Recomandăm trimiterea materialului atașat la solicitarea dumneavoastră.
- După analiză revenim cu un răspuns însoțit de contract. Momentan suntem la început de drum, așadar colaborăm pe bază de contract cedare drepturi de autor.
- Procesele de redactare, corectură și editare a materialelor presupun un timp de lucru raportat la numărul de semne/pagini din documentul Word pe care îl vom comunica în urma analizei. Ne ocupăm strict de ceea ce ține de prima lectură a textului, nu și de paginarea în format needitabil, proces care ține de tehnoredactare.
Pentru companii
Colaborarea se realizează remote prin comunicarea solicitării pe e-mail, în baza unui contract cedare drepturi de autor.